Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

BenlhevaiBlog

8 octobre 2010

Convivio "Raizes benlhevaienses" - Detalhes . . .

Até parece que Benlhevai envadiu a vila de Truyes em França . . .

     Convivio__0_          Convivio__1_          Convivio__2_

Bolinhos de bacalhau e uma boa feijoada à Trasmontana, hummmm . . .

     Convivio__3_          Convivio__4_          Convivio__5_    

Publicité
Publicité
27 septembre 2010

Benlhevai en Destaque / Benlhevai on the Front Page / Benlhevai à la Une

       NR

     Les organisateurs et les animateurs de la soirée ont fait la fête avec

    150 convives originaires du même village. -  - Photo NR

La salle Roger-Avenet a accueilli une soirée originale. A l'initiative de

Virginia Macedo-Raguin (aidée de son mari, rare Français de la fête), de

Fatima Ferreira et de Lurdes Pereira, toutes trois originaires de Benlhevai, petit

village du nord du Portugal, 150 personnes issues de ce village ont été réunies pour

faire la fête comme au pays.

« A l'époque, rappelle Fatima, 5 à 6 hommes ont quitté notre village. Ils ont trouvé

du travail en Touraine et en région parisienne. Ils ont fait venir leurs familles un

peu plus tard. » Pour elle, ce fut la banlieue de Paris. Pour Virginia, c'était

Courçay. « Ceux qui ont suivi se sont naturellement dirigés vers l'une ou l'autre

destination, sachant qu'ils y trouveraient un accueil, poursuivent-elles. La plupart se

sont fixés sur ces deux pôles. Beaucoup d'entre nous sont maintenant nés en

France, mais tous sont allés au moins une fois au village. C'est notre lien. » La fête

a été entièrement portugaise : acras de morue et porto, feijaoda (sorte de cassoulet)

et fromage de brebis (ah ! un peu de camembert aussi). « Chaque famille a apporté

un dessert du pays : il y en a beaucoup trop ! » Le consul est venu les saluer.

Eduardo Susa, de Radio Portugal Tours, était là avec son épouse.

Antonio Pereira a décoré la salle. Rui et Guiola ont interprété des chants et des

danses du Portugal. C'était très joyeux.

                     Parution Journal "La Nouvelle République" le: 25/09/2010

 

 

 

26 septembre 2010

1° Convivio "Raizes Benlhevaienses" . Um Sucesso !...

                   

19 septembre 2010

1° Convivio "Raizes Benlhevaienses" . as fotos !...

   Voici les Premiéres photos de cette magnifique soirée . . . Vous pouvez continuer

à m'en faire parvenir à : benlhevaiblog@hotmail.fr

    Encore une fois Bravo aux organisateurs de cette belle initiative et à tous ceux

qui ont participé.

     Convivio__0_        Convivio__1_        Convivio__2_

     Um Copinho para começar a Festa . . .

     Convivio__3_        Convivio__4_        Convivio__5_

    é claro que onde hà Benlhevaienses têm que haver um bailarico . . .

     Convivio__6_        Convivio__7_        Convivio__8_

    Não serà o Jean-Pierre que se esta a aproximer dos bolos ? . . .

     Convivio__9_              Convivio__10_                Convivio__11_

    Festejar os seus 18 anos é so uma vez na vida . . . e perante uma tal assembleia

    vai ser uma bela recordação.

      Convivio__14_       Convivio__12_        Convivio__13_      

    O Telmo a cantar e toda a malta a dançar (. . . e posso garantir que não choveu ;o)    )

    Convivio__15_        Convivio__16_        Convivio__17_

    Não reconhecem ???  o "B" de Benlhevai. Desculpem mas, mais tarde jà não

   estava em condições de ver o "E", o "N", o "L", o "H" etc .......

                                                 Convivio__18_         

    

7 septembre 2010

1° Convivio "Raizes Benlhevaienses" / First Evening "Benlhevaienses's roots" / 1er Rassemblement "Racines Benlhevaienses"

      "Só se lembra dos caminhos velhos quem tem saudades da terra"  Ditado Popular

                          convivioraizesbenlhevai

" 1ére Soirée de Rencontre sur le Théme "Racines Benlhevaienses" le 18 de Septembre 2010

à Truyes, Indre-et-Loire (37), France. Soyez nombreux à vous inscrire et participer.

                               Contact : lurdes.pereira@free.fr "

Publicité
Publicité
6 septembre 2010

Tempos de Outrora / Time of Formerly / Temps d'Autrefois

Para todos aqueles que como eu não sabiam que a igreja de Benlhevai foi objecto de

obras em 1957 aqui vai uma fotografia onde podemos vê-la antes dos trabalhos

de renovação.

   Benlhevai1957     Benlhevai2007

                        1957                                                             2007

Mais uma vez obrigado au Zé Maria pela sua ajuda à dar-nos a conhecer cada vez

melhor a nossa Aldeia.

26 juin 2010

Figuras Benlhevaienses / Benlhevaiense Faces / Figures Benlhevaienses !...

Benlhevai não seria Benlhevai sem o Serafim. Um abraço para ti Rapazão.

                                          Serafim

18 juin 2010

Figuras Benlhevaienses / Benlhevaiense Faces / Figures Benlhevaienses !...

                                           ManelJo_o

Descobri que foram os anos do Manel João hà uns dias atras.

por isso aqui vão os meus parabéms para este mestre das festas Benlhevaienses.

   FELIZ ANNIVERSARIO MANEL JOÃO ! . . . a malta de França pensa em ti ! . . .

29 mai 2010

Presença "Benlhevaiense" no Brasil / Presence " Benlhevaiense " in Brazil / Présence "Benlhevaiense" au Brésil !...

          Benlhevai1            Benlhevai2

 

 

           Descobrir o Video ===>

 

 

     

 

25 mai 2010

Idosa desaparecida encontrada com vida no meio do monte

Foi encontrada esta manhã (25 maio 2010) a idosa que estava desaparecida

de Benlhevai, no concelho de Vila Flor.

Ao quarto dia de buscas, apareceu num monte entre as aldeias de Benlhevai

e Santa Comba da Vilariça, onde se refugiou.

De recordar que a idosa desapareceu ao início da tarde de sábado, alegadamente

por sofrer da doença de Alzheimer.

A mulher de 77 anos estava a ser procurada pelos familiares, bombeiros

e GNR que procederam a buscas com a ajuda de equipas cinotécnicas.

“Quando chegaram ao pé dela, ela estava sentada e pôs-se a pé” conta um

sobrinho da idosa. “Foi encontrada pelas equipas da GNR e dos bombeiros na

parte nascente de Benlhevai”.

Luís Mónico acrescenta que ela estava um pouco desorientada. “Ela não

perdeu por completo a noção do local onde estava, mas afirmou que andava

perdida” refere. “Estou admirado como ela conseguiu sobreviver a estes três

dias, sem comer nem nada” afirma.

A idosa foi transportada para o hospital de Mirandela para ser observada

pelos médicos, já que se encontrava desidratada.

Radio Brigantia 25/05/2010.

Publicité
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 > >>
BenlhevaiBlog
Publicité
BenlhevaiBlog
Newsletter
5 abonnés
Visiteurs
Depuis la création 48 344
Derniers commentaires
Publicité