há locais por onde passamos e nunca mais ouvimos falar deles.
ficam na nossa memória, mas mesmo que falemos deles a alguém, ninguém sabe onde ficam.


em 1975 fui participar nas festas anuais de Benlhevai.
as razões eram várias.
um dos seus habitantes tinha participado num concurso literário de que eu fazia parte do juri, e tinha ganho.
creio que ele era professor em murça, mas residia na aldeia
foi uma espécie de embaixada 'cultural' agit-prop: um grupo de teatro operário (realmente a maioria dos seus actores eram operários e os temas das peças e eles relacionados), um coro, um grupo de danças, uma revista (representada por um dos irmãos da nossa presidenta..).

(um dia destes, digitalizo e publico uns diapositivos desse fim de semana..)

a marca que fiquei desse fim de semana muitas vezes vem à minha memória.
as conversas com as pessoas.
o paradoxo da procissão a passar pelo cenário de teatro...

Benlhevai é, para mim, uma aldeia sempre muito presente.
mas sempre que falo nela a alguém, ninguém jamais ouviu falar em tal aldeia.

até no nome, Benlhevai é bonita

hoje, os jornais, as televisões, as rádios, toda a gente fala de benlhevai.
por péssimas razões:
é a segunda localidade do país com maior quantidade de arsénico na água.

antes não tivesse voltado a ouvir falar de Benlhevai

Publicado por carlos

Quem diz Pascoa, diz em breve Festa em Benlhevai

No ano passado foi a Banda do Felgar que veio Alegrar este belo dia.

Sera que voltarão de novo este ano ???...

Emigrante de sucesso sobe a um cargo politico

Serge Dassault, Presidente da Câmara de CORBEIL ESSONNES - 91-França, que já nos

mandatos anteriores tinha Vereadores Portugueses, nomeadamente

Bernadette Lesage de Benlhevai, Concelho de Vila-Flor, solicitou a presença na

sua lista de Abilio Cruz.

O Português Abilio Cruz é natural de Chaves e está muito ligado á região do nordeste,

por afinidades e amizades criadas nos últimos 25 anos. Jovem dinamico este transmontano

licenciado em economia a exercer a sua profissão em Paris numa instituição Bancaria

vê agora uma oportunidade de ajudar os seus conterrâneos que habitam em

Corbeil Essonnes,cidade na qual residem muitos transmontanos e que agora podem

contar com mais um apoio de peso junto da câmara local.

                       Bernadette LESAGE (GONCALVES) (3e rang, 1ére à partir de la gauche)

                         Classe de 5éme, Collège Chantemerle, Corbeil Essones - 1970

"GOSTARIA DE UMA ORIENTACAO COMO ACHAR FAMILIARES DE MINHA AVO , ELA ERA

DE TRAS OS MONTES, FALAVA EM BRAGANCA, E ERA MUITO HUMILDE E COM

SOTAQUE CARREGADO DIZIA TER NASCIDO NA ALDEIA DE "VAILIVEN"? O NOME DELA

ERA CAROLINA HELENO DOS SANTOS, SEU PAI MANOEL ANTONIO HELENO, SUA MAE

ZULMIRA AUGUSTA RODRIGUES ( FALECEU ELA PEQUENINA), SEU PAI CASOU

NOVAMENTE, E AO QUE SEI ERAM MUITOS IRMAOS E ELA TAMBEM FALAVA QUE

TINHA 2 IRMAOS GEMEOS MAIS VELHOS QUE ELA. QUALQUER AJUDA SERA BEM VINDA,

NAO TENHO DOCUMENTOS DELA POIS EM UMA DISCUSSAO MEU AVO RASGOU!!!!!

MAS ELA E NASCIDA EM 23 (?) DE SETEMBRO DE 1898 ELA ME FALAVA E DIZIAM QUE

ELA ERA MAIS NOVA QUE MEU AVO E APROVEITOU A OPORTUNIDADE PARA TIRAR

NOVOS DOCUMENTOS AQUI NO BRASIL COM ANO DE 1905, IGUAL AO DELE!

QUALQUER INFORMACAO AGRADECERIA MUITO, POIS PERDI EM AGOSTO MINHA MAE,

FILHA DELA E ME SINTO SEM RAIZES E SEI QUE ELAS ESTAO AI!
GRATA
LEILA FERNANDES

BRASIL

LEILAFERNANDES57@HOTMAIL.COM "

.

   "VAILIVEN" => "BENLHEVAI"  ???....  Quem Sabe ???...   Alguém pode ajudar ?...

.

Sabores da minha terra, a minha "Madalena de Proust" : Clique Aqui

Caro Amigo(a), atendendo que este é um blog que fala da nossa terra, devemos falar das coisas boas mas também das coisas más da nossa terra.

Vou-te dar uma noticia muito triste, faleceu o Paulo Françoguês filho da Maria Albina e neto da Srª Preciosa, vitima de doença prolongada.
O Paulo era uma pessoa muito querida da nossa terra quer entre a malta nova como entre os mais idosos.
Podes divulgar esta noticia.
Informo que estamos a fazer uma coleta para acabar de construir a casa que ele não consegui terminar de forma que a esposa e o filho a possam habitar, deixo aqui esta informação caso alguem queira participar.

Quem estiver interessado pode enviar directamente para a família ou para mim, pois à medida que tenho alguma coisa vou enviando por transferência bancária.

Até sempre Françoguês, estarás no nosso coração.

Sérgio Sousa
Sérgio sousa - email : sergio.sousa@tecdoor.com

                                                  **************************************

La vie est parfois cruelle, avec Paul, c'est un sourire et un rayon de soleil toujours joyeux qui nous quitte.

Commes ces cloches de l'église de Benlhevai, qui malgré les Km de distance n'oublient pas de sonner à chaque fois qu'un enfant du Pays ou qu'il soit dans le monde, nous quitte, nous aussi nous avons tous une pensée trés forte pour toi Paul.

Nous sommes sûrs que de là haut avec tous les autres Benlhevaienses plus ou moins jeunes qui nous ont quittés, Sr Diamantino, Sr Guillermino, .......... vous devez bien rigoler en nous voyant travailler comme des fous pendant que vous sirotez une bonne "Super Bock Bem fresquinha na taberna do paraiso Benlhevaiense" en faisant une petite partie de "Sueca" ou un bon jeu de "Malhas".

Bye, Bye Paul. Tu seras toujours dans nos Coeurs.

Em Benlhevai a tradição continua. Obrigado au Sergio SOUSA pelo seu trabalho en nos ter enviado e partilhar conosco estas belas fotos. Talvez que elas darão vontade para o proximo ano de ir passar o natal a Benlhevai ...