23 juin 2011

Benlhevai em fotografias / Benlhevai in photos / Benlhevai en photos

Casas típicas Benlhevaienses,  Typical Houses

          CasaTipica(0)          CasaTipica (1)          CasaTipica (2)

Maisons Typiques Benlhevaienses

Posté par BenlhevaiBlog à 01:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]


14 juin 2011

Lendas de Benlhevai / Legends of Benlhevai / Légendes de Benlhevai !...

                                   Benlhevai (12)

A vida bem lhe vai!

 

Ouvia-se muito noutros tempos contar que vinham os frades das Terras de Bouro fazer aqui [Benlhevai] as suas colectas pois estas terras pertenciam ao seu convento. Colocaram até um marco com inscrições, que está localizado no limite deste povo com o de Vale Frechoso. Está muito maltratado, mas ainda se podem ver lá as inscrições.
Ora acontece que, como a nossa terra foi sempre muito farta, eles iam daqui bem abonados e muito satisfeitos com um dos frades que tinham cá colocado para lhes garantir as colectas. E diz que comentavam em relação ao frade de cá:
— Então como se dá ele por lá?
E que diziam, em face da fartura que encontravam:
— A ele a vida bem lhe vai!
E terá sido esta expressão, muito repetida por eles, que deu nome à nossa terra: Benlhevai. É claro, isto é a lenda, nada mais.

Fonte:PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010 , p.235

Ano2010

Local Benlhevai,VILA-FLOR, BRAGANÇA

Informante: António Fernando Vila Real (M), 72 anos,

 

Posté par BenlhevaiBlog à 07:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 juin 2011

Festa do Divino Espirito Santo em Benlhevai !...

Vai-se realizar neste fim de semana. Venham numerosos e não se esqueçam

de todos aqueles que não poderão estar presentes e gostariam de ver algumas

fotografias da Terra...

               igreja               StoEspiritot

                                     Programa da Festa

     Organizada pela :ACDB "Associação Cultural e Desportiva de Benlhevai"

Sábado dia 11/06/2011:

17.00h- Jogo de futebol

21.00h-Actuação do grupo (Re)Creation

21.30h-Actuação do grupo The Fly Swatt

22.00h-Actuação do Organista Michel Monteiro 

Domingo dia 12/06/2011:

15.00h-Chegada da banda Filarmónica do Felgar

16.00h-Missa Solene em louvor ao padroeiro Divino Espírito Santo

17.00h-Procissão pelas ruas da aldeia

 

Breve historia do surgimento da festa do Divino Espirito Santo em Portugal:

A Festa do Divino Espírito Santo teve início no ano de 1323, em Portugal. O Reino

Português enfrentava uma enorme crise e, a Rainha D. Isabel de

Aragão (Rainha Santa Isabel), identificada como uma rainha caridosa que ajudava

os pobres e desamparados, ofereceu um cedro e a coroa real ao Divino Espírito

Santo e, com o fim da crise, em agradecimento, ela mandou construir, na cidade

de Alenquer, uma igreja para o Espírito Santo.

( e em Benlhevai ? sera que alguém conhece a origem da escolha deste Padroeiro ???...)

Posté par BenlhevaiBlog à 17:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Festa de Benlhevai no Brasil, Décima édição!...

                        

                                Festa Benlhevai

 Para mais informações : Clique Aqui

Posté par BenlhevaiBlog à 17:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 juin 2011

Tempos de Outrora / Time of Formerly / Temps d'Autrefois

Vamos là ver quem reconhece o maior numero de Benlhevaienses nesta foto dos

anos 60 :

                    benlhevai_60 (2)  

1-Ofélia (Filha da Sra Georgina)  ;   2-Isaura (esposa Rebelo)   ;   3-Dina "Carrapiço"

4-Beatriz Silva   ;   5-Aninhas Azevedo   ;   6-Favia   ;   7-Filha da "Lurdes"

8-Maria Teresa   ;   9-Lurdes   ;   10-Filha da "Lurdes"   ;   11-Antonio Rebelo

12-Isaltina Azevedo   ;   13-Alberto Azevedo                

Posté par BenlhevaiBlog à 10:07 - Commentaires [2] - Permalien [#]