BenlhevaiBlog

13 mai 2012

13 de Maio, dia de N.Sra de Fatima !...

              

Posté par BenlhevaiBlog à 07:30 - Commentaires [1] - Rétroliens [0]


10 mai 2012

Festa de Benlhevai 2012 (Programa) / Party Of Benlhevai 2012 (Program) /Fête de Benlhevai 2012 (Programme)

                                          FestaBenlhevai2012

Posté par BenlhevaiBlog à 10:24 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
02 mai 2012

Festa de Benlhevai no Brasil, 11a édição!...

                                         BenlhevainoBrasil2012

Pour voir les photos de l'édition 2011 cliquer "Ici".

(PS. 11 éditions pour le Brésil, 1 pour la France ..... et 1, et 2, et Onze à Un pour le Brésil,

Pas de volontaires pour Organiser une 2éme édition en France ????  Aprés la reussite et

le succés de la 1ére édition se serait dommage de s'arrêter là, pourquoi pas dans la région

Parisienne cette fois-ci ???)

 

Posté par BenlhevaiBlog à 07:50 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
30 avril 2012

Benlhevai en Destaque / Benlhevai on the Front Page / Benlhevai à la Une

                                     Pinguim

 

L&L – O seu próximo livro para crianças intitula-se “Pinguim”. Pode

desvendar-nos um pouco do seu conteúdo?

AM – Pinguim é o nome de um cão. Se ele não me aparecesse, não

havia história. É uma história de afectos, de diferenças, de amor.

Começa assim: “Em Benlhevai há castanheiros mais pequenos que um

dedo min­dinho, e tão finos como as agulhas de coser botões. Também

há castanheiros muito altos e muito largos. Alguns são tão velhos que

até já têm buracos no tronco. Esses buracos são tão largos e tão

profundos, que lá dentro cabem uma mochila cheia de livros e cadernos,

um computador portátil, uma lancheira, um guarda-chuva, uma consola

de jogos, e ainda sobra muito espaço. Quando eu era criança e vivia em

Benlhevai aprendi que já era Outono quando as castanhas começavam a

desprender-se dos ouriços e, ploc, caíam desamparados sobre as pedras,

ou então em cima das ervas, sem fazerem barulho, como se fossem

borboletas. E ali ficavam à espera que alguém as apanhasse. Mas era

preciso ser paciente e cuidadoso para conseguir retirar as castanhas

daqueles berços com picos por fora e fofi­nhos por dentro.” 

                                                     (Voir Interview compléte ici.)

Pinguim
António Mota
Editora:
Gailivro
Tema:
Literatura Infantil e Juvenil
Ano:
2010 
                                             

Posté par BenlhevaiBlog à 13:43 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
11 avril 2012

Lembranças da Pascoa / Memories of Easter / Souvenirs de Pâques !...

Os sinos repicavam no sábado de Aleluia e davam por encerrada a Quaresma. A Semana Santa tinha acabado e a azáfama de fazer os folares também. Pelo meio tinham ficado as horas passadas no forno em tão laboriosa confecção.

    Primeiro amassam-se os doces e põem-se a levedar e enquanto estes dormem, e dormem muito, trata-se de amassar os de carne, levedam, recheiam-se com a carne e voltam a levedar, acende-se o forno e cozem-se enquanto os doces continuam a dormir. Depois de cozidos os folares de carne e tirados do forno, aquece-se novamente o forno e cozem-se os doces.

    Aproveita-se ainda para meter uma assadeira com batatinhas temperadas e um galo ou um coelho que servirá de repasto para toda a família. Havia ainda que preparar as casas. Abriam-se as portas, esfregavam-se os soalhos, varriam-se os caminhos, enfeitavam-se as ruas e canelhas e as entradas das casas com verduras e flores campestres, tiravam-se da arca as toalhas de linho bordadas, ou em renda esculpidas, enfeitavam-se as mesas, enchiam-se as jarras com as mais lindas flores da época, tais como junquilhos e lilases, que impregnavam a sala com o seu perfume forte.

    Colocava-se o folar na mesa, a lamparina de azeite e a salva de prata com um sobrescrito com dinheiro destinado ao folar do senhor padre. Também se punham uns docinhos secos, cálices e vinho fino para quem quisesse festejar ali a Páscoa.                            

                                        Folar1

    Tudo ficava a luzir, era uma das épocas mais importantes do ano, todos aguardavam a visita pascal, que era precedida pelo badalar frenético da sineta, que uns dos rapazes de opa vestida fazia tlintar mesmo à porta de cada casa a visitar. Era o momento para acender a lamparina de azeite e todos se juntarem à volta da mesa à espera de beijar a cruz.

    Após a bênção do lar, que o senhor padre fazia ao mesmo tempo que aspergia água benta, desejava bom ano para todos os da família presentes e ausentes, inclusive os que andavam na Guerra do Ultramar, despediam-se e o compasso pascal avançava para outra visita, não sem antes serem depositadas umas moedinhas na caldeirinha da água benta, que o rapazio repartia entre si.

                                                 Folar2

    Após o almoço, que lá para as minhas bandas era apelidado de jantar, e que em dia de nomeada – o dia de nomeada era o dia de festejo – era sempre composto de acepipes que escasseavam no resto do ano, a tarde era preenchida com brincadeiras intensas e gozavam de certa liberdade, que estavam proibidas durante a Quaresma, pois tudo era pecado, até jogar a bilharda era pecado, coisa que eu não percebia, pois se os santos estavam de cara tapada como é que nos viam a brincar e ofender Jesus?

    Ainda havia a visita à casa dos padrinhos, não fossem eles esquecerem-se de dar o folar aos afilhados, o que para muitos eram das poucas prendas que lhes caiam nas mãos. À noite todos dormiam tranquilos e felizes, só já faltava mais uma semana de férias escolares e os deveres que a professora havia marcado para quinze dias eram gatafunhados à pressa, em parcos cinco ou seis dias e ainda havia a obrigação de ajudar os pais nas lides da casa e trabalhos agrícolas, que por esta altura ainda havia vinhas para esgaivar batatas para semear, pois dizia a minha avó:

 Serviço de menino é pouco, mas quem o perde é louco!

                                                                   Uma boa Páscoa para todos..........

 

Posté par BenlhevaiBlog à 16:09 - Commentaires [1] - Rétroliens [0]


24 mars 2012

Alminhas em Benlhevai !...

Mais uma vez o nosso muito Obrigado ao Sr. Aníbal Gonçalves por esta bela reportagem

 sobre uma das numerosas Alminhas que se encontram no termo de Benlhevai ...

                        Alminhas1                      Alminhas2

"Continuando a ronda pelas Alminhas do concelho, vamos até Benlhevai. Já publiquei umafotografia destas alminhas num dos primeiros passeios que fiz a esta aldeia.Estão situadas fora do povoado, mas a curta distância, numa bifurcação do caminho que conduz à capela de Nossa Senhora da Esperança. Na base das alminhas está um bloco de granito e o próprio painel, em azulejo monocromático, está num bloco granítico embora a área à volta do painel esteja preenchida com cimento. Esta quantidade de cimento mostra que estas alminhas, tal como estão, não devem ser muito antigas, resta a dúvida se já ali estavam antes, ainda sem painel de azulejo, ou se já foram criadas assim.
O painel de azulejo está bastante danificado, foi mal montado mas é muito bonito. As figuras representadas têm sombras delicadas e muito detalhe. Está representada Nossa Senhora com o Menino ao colo. Dois anjos retiram algumas almas do purgatório enquanto outras continuam a purgar as suas penas. No meio das chamas à direita vê-se um homem com barbas que tem aspecto de pertencer ao clero. À esquerda vê-se uma mulher que chora abundantes lágrimas enquanto tenta consolar alguém.

                                 Alminhas3

Tal como outros painéis, também aqui há 4 azulejos que foram colocados fora do lugar, o que significa que apenas dois estão correctos. Colocando cada azulejo no seu devido lugar, tem-se uma visão mais perfeita do conjunto."

Posté par BenlhevaiBlog à 19:36 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
22 mars 2012

Benlhevai em fotografias / Benlhevai in photos / Benlhevai en photos !...

       Benlhevai 00           Benlhevai 01           Benlhevai 02

Posté par BenlhevaiBlog à 16:02 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
18 février 2012

Capela NSra da Esperança !...

Parabéms para todos aqueles que participaram, de uma maneira ou de outra, na renovação

desta bela capela tão importante para a memoria de todos os Benlhevaienses!...

          Capela0          Capela1          Capela2

Posté par BenlhevaiBlog à 16:31 - Commentaires [1] - Rétroliens [0]
07 février 2012

Benlhevai em fotografias / Benlhevai in photos / Benlhevai en photos !...

 

          01               03               02

Posté par BenlhevaiBlog à 15:29 - Commentaires [2] - Rétroliens [0]
20 janvier 2012

17° Convivio Benlhevaiense !...

O nosso muito Obrigado ao Sr. Aníbal Gonçalves por esta bela reportagem. Sr. Aníbal, fica desde

já convidado para o próximo ano.

               B01                                        B02

"Ano novo, vida nova - a expressão é conhecida, mas na aldeia de Benlhevai ela assume um significado de festa, convívio e encontro.
A história remonta há 16 anos atrás quando a Junta de Freguesia decidiu fazer um convívio, fornecendo o almoço a toda a população da aldeia. O objetivo primeiro era o de aproximar as pessoas, uma vez que havia algumas desavenças políticas. "À mesa" é mais fácil a aproximação.

A festa profana conjuga-se com a festa religiosa do primeiro dia de Janeiro, Dia de Santa Maria, dia de Ano Novo. Logo pela manhã começa a azáfama. Não é fácil preparar o almoço para tanta gente, mas a experiência já começa a dar os seus frutos e a grande fogueira está presente, para que não falte o combustível.

               B03                                        B04

Pela manhã celebra-se a Eucaristia. A igreja está bem preservada e já é grande para a população da aldeia. Termina com cânticos ao Menino Jesus e com toda a gente a beijar o Menino e a sair pela porta da sacristia. Seguia-se depois a "arrematação das leiras". Os bens da igreja (terrenos de pasto, cultivo, colheita, alugueres e rendas) eram arrematados, renovando-se o ciclo anualmente. Esta arrematação já não se faz.

Toda a gente se dirige para o largo da aldeia, próximo da igreja, onde as mesas já estão postas e a comida acabada de fazer. Toda a aldeia está convidada e os visitantes também são bem-vindos.
A ementa foi variando ao longo dos ano, havendo mesmo a preocupação de não a repetir: num ano matou-se um porco, noutro comeu-se entrecosto de vitela, salsichas assadas com pão de forno, ou borrego estufado com batata cozida com casca, caldeirada de borrego, etc. Este ano marcaram presença frango e barriga de porco no churrasco e sopa de couve e feijão vermelho, feita em enormes panelas de ferro no lume da fogueira. Vinho e pão também nunca faltaram.

               B05                                        B07

Este são convívio parece ter a aprovação das forças dívinas, uma vez que, nos 16 anos consecutivos em que se realizou nunca a chuva impediu o convívio.
A festa continua pela tarde e prolonga-se pela noite. Em edições anteriores houve a presença de ranchos folclóricos, grupos musicais, ou, a aparelhagem da junta de Freguesia animou a malta, prolongando a festa e o convívio.

Para acentuar a singularidade deste convívio em Benlhevai falta lembrar que os elementos da Junta são eleitos como independentes. Talvez em 2012 se tenha assistido ao encerramento de um ciclo, ou talvez não... vamos esperar por 1 de Janeiro de 2013.

               B08                                      B09

Parabéns à Junta de Freguesia e a toda a população participante. A fraternidade de que tanto se fala na quadra natalícia não deve ficar só pelas intensões."

 

Posté par BenlhevaiBlog à 03:52 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]